Caldas Novas está a cerca de 170 km de Goiânia por via terrestre e pouco mais de 300 km de distância de Brasília. Grande parte das pessoas chega ao local de ônibus ou carro, mas também é uma possibilidade voar até Caldas Novas a partir de aviões fretados ou rotas regulares.
A cidade de Rio Quente, onde fica o Rio Quente Resorts, está a 30 km de Caldas Novas e por ser uma cidade de menor porte, o ideal para quem quer ir até Rio Quente é primeiro ir até Caldas Novas, pois é lá que chegam os aviões e ônibus.
Para quem deseja economizar tempo chegar a Caldas Novas de avião, é preciso saber que a oferta de voos para o local não é tão grande. Seu aeroporto é pequeno, está a cerca de 3 km do centro e recebe voos regulares de companhias como Azul e Gol.
A Rodoviária de Caldas Novas também é pequena, mas recebe ônibus de várias cidades, principalmente de outras cidades goianas. A empresa que faz o trecho direto entre Goiânia e Caldas Novas é a Viação Paraúna. Já a viagem direta entre Brasília e Caldas Novas é feita pela Alfa Luz, em dois horários diários. A Nacional Expresso e Expresso Araguari vão para cidades de São Paulo e Minas Gerais. Dependendo da época do ano em que a viagem irá se realizar, é recomendável comprar a passagem de ônibus com antecedência.
Saindo de Goiânia, há a possibilidade de pegar a GO-139 e depois a BR-352 ou através da GO-217 e BR-153. Saindo de Brasília, há mais de uma possibilidade, sendo um dos principais o caminho pela GO-010 e e GO-139.
O percurso entre Caldas Novas e Rio Quente tem cerca de 30 km e é fácil de ser feito. Para ir de uma cidade a outra, você pode ir de carro, utilizar os ônibus (saem da rodoviária de Caldas Novas 6 vezes por dia), TAXI ou UBER.